프랑스 내 사용후 연료 보관 정보 보고서 (Information relative à l’entreposage des combustibles usés en France)
본 보고서는 사용후 연료 관리를 뜻하는 연료주기의 중요성에 대해 언급하고 있습니다.
L’industrie du « cycle du combustible » est constituée de l’ensemble des installations nucléaires concourant à la production des combustibles neufs, au retraitement de certains combustibles usés à la suite de leur utilisation en réacteurs, à leur entreposage en attente de définition de leur devenir, à la valorisation des produits issus du retraitement et à la gestion des déchets. Ces installations, dont chacune est quasi unique, constituent les maillons d’une chaîne dont le fonctionnement peut être perturbé si l’une d’entre elles est défaillante. Le fonctionnement global du « cycle du combustible » et des installations associées pouvant avoir un impact sur l’inventaire des entreposages, ils constituent un point d’attention stratégique majeur pour le Haut comité pour la transparence et l’information sur la sécurité nucléaire (HCTISN), ainsi que pour l’ensemble de ses parties prenantes. En effet, une accumulation non maîtrisée ou non anticipée de matières ou déchets radioactifs dans les installations (les piscines de refroidissement notamment) pourrait conduire à devoir les faire évoluer à court terme et avoir des répercussions sur le fonctionnement des centrales nucléaires.